קשה להתעלם מהאיורים המרהיבים בספר הנמר הקטן. הם כל כך חזקים שהם מאיימים לבלוע את הסיפור והופכים אותו משני בחוויית הקריאה. מבחינת הסיפור הוא מתאים לילדים הפוחדים מהחושך.
מאת: רוני פוקס
לילה טוב, נמר הקטן זיכה את יוצריו בפרסים רבים ונבחר על ידי הניו יורק טיימס לספר המאויר הטוב של השנה. והאיורים, אכן מרהיבים ביותר. משיכות המכחול תופסות את העין מיד וגם אם הילד עדיין לא מבין את מהות הסיפור הוא מיד מתחבר לצבעים ולאיורים. וכך גם ההורים.
מדובר במשיכות גואש ובטקסטורה רב שכבתית ושילוב של גוונים מרתק: תכול עז, חום זהוב, אדום אפרפר ועוד גוונים מרתקים. מה שתורם מימד נוסף לאיורים הוא העומק והמרחבים המשתקפים בציור: מדבר רחב ידיים, ים גדול וכרי דשא עצומים. ובקיצור האיורים כל כך חזקים שהם מאיימים לבלוע את הסיפור והופכים אותו משני בחוויית הקריאה.
לאחר שהקטן נרגע מתגובה החייכנית מהצבעים, שכב במיטה וציפה לסיפור שלו לפני השינה. הסיפור מתאר דיאלוג של לפני השינה בין הנמר הקטן לאימו. איך הוא יוכל לשמוע את העלים המרשרשים אם יירדם, מה קורה כאשר העיניים נעצמות, מה זה החושך הזה? ("הוא הצד השני של האור. הוא בא לפני החלומות"), והאם אחרי שהוא מתעורר החלומות נעלמים. האם עונה לו כי כשהוא ישן הוא יכול לראות הכול בחלומות ובמידה והוא יתעורר היא תמיד נמצאת על מנת לשמור ולגונן עליו.
באיזשהו שלב הנמר משתכנע, עוצם את העיניים ואומר לאם כי הוא פוחד. חווית השינה מבחינתו גובלת באימה. הוא פוחד ללכת לאיבוד בשינה, פוחד מלעצום את העיניים. להורים שהילדים שלהם פוחדים מהשינה הסיפור בהחלט יועיל. לילדים אשר אינם פוחדים מהחושך, יהיה פחות מעניין.
מלבד הפחד ללכת לישון, הסיפור תורם לאופן ההתמודדות עם מושג החלום עבור הילדים. "אולי תחלום על המדבר שאין בו גשם בכלל או על הים, שגדול ממש כמו השמיים הכחולים." מה זה חלום ולאן הוא נעלם. האפשרות לראות ולחוות הכול יחד עם הידיעה כי בבוקר אנו לא זוכרים ונפרדים עם החלומות, הופכת את השינה למשהו שלמרות שהקטנים לא אוהבים שהיא מגיעה, יש בה משהו מעניין.
לילה טוב, נמר
איור: גאורג הלנסלבן
הוצאת כינרת
מחיר: 64 ₪.