פרסמו אצלנו
שיתוףעשרות משלים וסיפורים מרתקים מכל רחבי העולם כתובים בשפה קלה ומלמדים את הילדים ואותנו על העולם, על האנשים שבו ועל החיים שלנו
מאת: ניר ליברך
כשהגיע הספר "משלים פילוסופיים לילדים" לידיי, חשבתי להקריא אותו לאחיינית שלי בת השש. בטרם הגעתי אליה, עלעלתי בחטף באחד הסיפורים המוצגים בספר. מרגע זה ואילך מצאתי את עצמי יושב וקורא את הספר בשקיקה מתחילתו ועד סופו. אמנם כותרת הספר מכוונת לילדים, והסיפורים מובאים בשפה קלילה ובניקוד מלא,אך יש בספר קסם שעובד על כולנו.
הספר תורגם מצרפתית (מישל פיקמל) ע"י ראובן מירן והוא מציג משלים וסיפורים מכל העולם: סיפורי זן, סיפורים מהמיתולוגיה היוונית, סיפורים ומשלים מהפילוסופיה המערבית ומשלים מתרבות האסלאם. המשלים כולם מוצגים באופן פשוט אך עם זאת מרתק, וכולם מלמדים אותנו משהו על העולם, על האנשים שבו ועל החיים שלנו. בסיומו של כל משל מופיעה "סדנת פילוסוף" המציגה שאלות העולות מן המשל.
ההורים יכולים לעשות שימוש בסדנה על מנת להסביר את מוסר ההשכל של המשל, ויותר מפעם אחת מתחיל דיון עם הילד על הסוגיות השונות כמו אגואיזם, מהותו של אושר ושל עושר, הצורה בה אנו שופטים אנשים אחרים, גורל, תקשורת עם אנשים מתרבויות שונות,שוויון, קנאה, ערמומיות ועוד ועוד.
הסיפורים השונים מלווים באיורים צבעוניים של פיליפ לגוטרייר וממחישים את המוצג במשלים השונים בפשטות המדברת לילדים. העובדה שהסיפורים לקוחים מתרבויות שונות ומגוונות, תורמת לכך שהילדים למדים שיש אנשים חכמים בכל העולם, מהמערב ועד המזרח הרחוק.
כשכבר הקשיבה אחיינתי לסיפורים, שמחתי לגלות שהיא מוצאת את הסיפורים מעניינים לא פחות ממני. עם זאת, השאלות שנשאלו בעקבות הסיפורים, הוכיחו, שהחומר המוצג בספר מעט מורכב לילדים קטנים, אבל הוא בהחלט מרתק. זהו אינו ספר ילדים רגיל, ובכל זאת ומשום כך הוא מומלץ בחום. בעבור השנים אפשר לשלוף אותו שוב מהמדף ולהעמיק וללמוד מהמשלים.
מתאים לילדים החל מגיל 5, ולמבוגרים בכל הגילאים.
מאת: מישל פיקמל
בהוצאת אחוזת בית
מחיר: 72 ₪
קופונים
